Excursión de esquí de 2 días a Nagano | Estación de esquí Hakuba Tsugaike Kogen (incluye forfait y alquiler de ropa y equipo de esquí) y aguas termales de los monos de nieve del Parque de los Monos de Jigokudani y paseo por Karuizawa (Paquete opcional con instructor de esquí profesional chino) | Salida desde Shinjuku, Tokio

Se requiere un mínimo de 10 viajeros para que el tour salga. Si no se alcanza el mínimo, el tour se cancelará. Se enviará un correo sobre la cancelación 21 día(s) antes de la fecha de salida

En caso de mal tiempo como tifones o tormentas de nieve, la decisión de cancelar el tour se tomará 1 día(s) antes de la salida (hora local 18:00). Las notificaciones se enviarán por correo

Los viajeros con las siguientes afecciones u otros problemas de salud que puedan empeorar por una estimulación excesiva no deben participar en esta actividad: Presión arterial alta, Enfermedad cardíaca, Epilepsia, Asma, Mujeres embarazadas

Llegue al lugar designado 10 minuto(s) antes de la hora de salida prevista, ya que el tour saldrá puntualmente

Por favor, confirme su número de visita en el lugar y reúnase frente a la escultura LOVE, ubicada frente a la Torre Shinjuku i-Land.

Por favor, llegue al punto de encuentro 10 minutos antes de la hora de salida. El autobús saldrá puntualmente; no se esperará a quienes lleguen tarde. Quienes lleguen tarde se considerarán ausentes y no se realizará ningún reembolso. Tenga esto en cuenta.

El tipo de habitación está sujeto a disponibilidad y el hotel no puede especificarlo.

Si tiene alguna petición especial, como habitaciones para no fumadores o necesidades relacionadas con alergias, por favor, indíquelo con antelación. El hotel se encargará de los preparativos finales y lamentamos no poder atender peticiones específicas.

El itinerario de la excursión reservada puede estar sujeto a cambios o cancelaciones debido a las condiciones del tráfico y a la afluencia de gente el día de la visita.

En caso de que no se puedan visitar las atracciones debido a las inclemencias del tiempo o al tráfico, el guía se reserva el derecho de modificar o cancelar partes del itinerario en cualquier momento para garantizar la seguridad de todos los participantes. Por estos motivos, los participantes no tendrán derecho a reembolsos ni reducciones de precio.

Debido al estado de las carreteras y otros factores, el tiempo de visita a las atracciones podría modificarse o algunas podrían cancelarse el día del viaje. El regreso también podría sufrir retrasos importantes. Por favor, evite programar actividades para la noche del viaje.

Si abandonas el grupo a mitad del viaje, se considerará un abandono voluntario y no tendrás derecho a ningún reembolso. Serás el único responsable de cualquier lesión personal o daño a la propiedad que se produzca como consecuencia de ello.

Durante su tiempo libre, tenga en cuenta su seguridad personal y sus pertenencias. Si no sigue este consejo y ocurre un accidente o pérdida, usted será el único responsable de las consecuencias.

Debido al espacio limitado en las consignas de equipaje, cada persona solo puede llevar una maleta grande a bordo. Si lleva más de dos, indíquelo en la sección de observaciones. La posibilidad de llevar una segunda maleta depende de la disponibilidad de espacio en el aeropuerto. Si no hay espacio en las consignas para una segunda maleta, lamentamos informarle que no podrá llevarla. Gracias por su colaboración.

Tipo de vehículo: Los vehículos se asignarán según el número de participantes. Para grupos pequeños, un conductor también actuará como acompañante para brindar servicios completos durante el recorrido. No se proporcionará ningún guía adicional. Los participantes pueden explorar las atracciones a su propio ritmo. Tenga esto en cuenta.

Los menús no se pueden personalizar. Si eres vegetariano, indícalo en la sección de comentarios al realizar tu pedido.

El itinerario anterior se basa en los tiempos de llegada estimados. Las condiciones del tráfico están fuera de nuestro control. Por favor, evite programar actividades para la noche de su regreso. Lamentamos cualquier retraso u otro inconveniente.

Si el viaje se cancela después de la salida debido a fuerza mayor, como condiciones climáticas adversas o desastres naturales, se reembolsará la parte no realizada del viaje en función de los gastos reales incurridos. Sin embargo, los gastos adicionales, como los de transporte de regreso o alojamiento local, correrán a cargo del viajero.

Si el hotel Matsushiro Miju Onsen Resort en Nagano está completo, el alojamiento se cambiará a un hotel con aguas termales en la zona de Nagano, y la cena será un bufé o un banquete kaiseki en el hotel.

De acuerdo con la costumbre japonesa, las personas con tatuajes no pueden ingresar a las instalaciones de aguas termales. Pedimos disculpas por las molestias.

Los asientos del autobús y del restaurante que se utilicen durante la visita guiada podrán ser compartidos con otros miembros del grupo, dependiendo de los acuerdos alcanzados por el guía y de las instalaciones disponibles ese día.

Los pasajeros menores de 18 años no pueden participar solos y deben ir acompañados por un pasajero mayor de 18 años.

Los asientos del autobús se asignan según disponibilidad y no se pueden especificar. Gracias por su comprensión.

Está prohibido fumar en todo el hotel. Si desea fumar, utilice las zonas designadas para fumadores. Si el hotel no dispone de zonas designadas para fumadores, está prohibido fumar tanto dentro como fuera del hotel. Si fuma en zonas distintas a las designadas, se le cobrará una tarifa de limpieza. Si se activa la alarma de humo, el hotel podrá llamar a los bomberos. El hotel será responsable de los gastos de reparación y de cualquier responsabilidad. Tenga esto en cuenta.

El trayecto a pie hasta el Parque de Monos de Jigokudani es de aproximadamente 2 kilómetros (solo ida). En invierno, los caminos suelen estar helados y con acumulación de nieve, así que por favor, lleve ropa de abrigo y calzado antideslizante.

Los simios son animales salvajes que viven de forma natural en las montañas y los bosques. Sus movimientos son impredecibles y puede haber ocasiones en las que no podamos verlos. Por favor, téngalo en cuenta.

Para proteger a los monos y su propia seguridad, por favor, respete las normas del parque y absténgase de mirar, tocar o acariciar a los monos.

Si las condiciones climáticas impiden visitar el Parque de Monos de Jigokudani debido al viento, la nieve u otras inclemencias del tiempo, la visita se sustituirá por una visita al Templo Zenkoji (incluida la entrada a la sala principal, pero sin incluir la entrada a la puerta del templo ni la entrada al sekiso). No se realizarán reembolsos. Tenga esto en cuenta.

Al registrarse, asegúrese de indicar correctamente su altura, peso y talla de calzado (en centímetros) para facilitar la preparación del equipo y la ropa de esquí antes del alquiler.

El plan de inscripción, que incluye un instructor de esquí profesional de habla china, se basa en clases en grupos reducidos de 4 a 10 personas. La edad mínima para asistir a las clases es de 8 años; sin embargo, los menores de 12 años deben estar acompañados por un adulto mayor de 18 años para poder ayudarles en caso de emergencia.

La inscripción incluye un instructor de esquí profesional de habla china. Debido a la programación de los cursos, no es posible modificar el programa de esquí una vez inscrito. Lamentamos las molestias.

No alquilamos gorros ni guantes; por favor, traiga los suyos.

Los trajes y equipos de esquí no se pueden cambiar una vez alquilados, y si necesita alquilarlos nuevamente después de devolverlos, deberá pagar de nuevo. El precio se basa en el precio anunciado por la tienda en el lugar.

El equipo de esquí incluye: Paquete de esquí (SKI): esquís, bastones de esquí, botas / Paquete de snowboard (SNOWBOARD): tabla de snowboard, botas.

La indumentaria para esquiar incluye: chaqueta de esquí + pantalón de esquí.

No es posible especificar la ropa ni el equipo de esquí, ya que serán proporcionados por la tienda del lugar.

Si la estación de esquí suspende temporalmente sus operaciones debido a la falta de nieve o a factores climáticos como ventiscas, el itinerario se modificará para incluir un paseo por Ichinomiya, el Santuario Superior de Suwa Taisha, la calle Miyamachi, Oshino Hakkai y el Parque Oishi, en la provincia de Shinano, con un reembolso parcial por los boletos, el equipo y la ropa de esquí.

Se ofrece un seguro de responsabilidad civil para la industria turística; se recomienda a los viajeros contratar un seguro adicional para deportes de alto riesgo y actividades específicas.

Inscríbete en el programa de instructor de esquí profesional de habla china, que incluye 3 horas de instrucción. Después de la clase, los participantes tienen tiempo libre para esquiar hasta la hora de encuentro acordada.

Todos los paquetes incluyen el alquiler de equipo y ropa de esquí. Si no necesita equipo ni ropa de esquí, seleccione la opción "equipo y ropa de esquí no incluidos" en el paquete de esquí gratuito y luego realice su pedido. Si no necesita equipo ni ropa de esquí, pero desea adquirir un paquete que incluya clases con un instructor de esquí profesional de habla china, solicite dicho paquete y comuníquese con su representante de servicio al cliente para informarle que no necesita equipo ni ropa de esquí. Le reembolsaremos la diferencia en el costo del alquiler.

Si tiene reservas con otros viajeros, asegúrese de anotar sus números de reserva en la sección de observaciones 7 días antes de la salida. Si varias excursiones salen el mismo día y se le asignan a diferentes excursiones por no haber anotado los números de reserva de sus compañeros, lamentamos no poder organizar que participen en la misma excursión ese mismo día. Gracias por su comprensión.