[Proyecto especial de cantantes participantes en el Festival de la Canción de Año Nuevo de Japón] 3 días y 2 noches en el crucero Costa "Serena" con Junretsu - Embarque en Busan/Desembarque en Kobe-

【Condiciones del viaje y notas importantes】

Primera: Métodos de reserva y pago de cruceros

・Los pasajeros deben pagar el importe total al reservar, como confirmación de la reserva.

· Los costos del crucero incluyen: alojamiento a bordo, tarifa de navegación del crucero, comidas en los restaurantes designados (incluido el restaurante buffet), impuestos portuarios, transporte de equipaje, espectáculos de entretenimiento a bordo y uso de instalaciones.

・Los gastos del crucero que no están incluidos (salvo acuerdo adicional): gastos médicos personales, compras a bordo, propinas de servicio (propinas a bordo), consumos personales (bebidas alcohólicas y no alcohólicas), lavandería, comunicaciones (teléfono, Wi‑Fi), revelado de fotos, tratamientos SPA, restaurantes de especialidad con pago, excursiones en tierra, minibar en la habitación, otros servicios de pago y el seguro de viaje que el viajero contrate por cuenta propia.

・Según las regulaciones internacionales de cruceros, no es necesario enviar personal de acompañamiento de grupo.

Artículo 2: regulaciones de cancelación, cambios y penalizaciones por incumplimiento

・Dado que las condiciones de pago, cancelación y modificación de los cruceros internacionales son extremadamente estrictas, se aplican las siguientes penalizaciones (tarifas de cancelación):

Tarifa de cancelación antes del inicio del viaje:

Una vez confirmada la reserva, si el contrato se rescinde por motivos personales del viajero (cancelación), se aplicará la siguiente tarifa de cancelación calculada a partir del día anterior a la salida:

Antes de 30 días de la salida: No se aplicarán cargos por cancelación.

Dentro de los 29 días anteriores a la salida (incluido el mismo día): 100% del costo del crucero.

Forma de notificación: Cualquier cambio o cancelación de la reserva debe notificarse por escrito (con fecha y contenido) a la agencia de viajes. Las notificaciones telefónicas o verbales se considerarán inválidas. En caso de días festivos nacionales o internacionales, para cumplir con las normas operativas de la compañía de cruceros (cálculo por días calendario), deberá notificarlo el último día hábil anterior al día festivo.

Artículo 3. Lista de registro de pasajeros y condiciones de embarque

・Registro en la lista:

a. Proporcione la lista correcta (con nombres en alfabeto inglés según el pasaporte, sexo, número de identificación, nacionalidad, número de pasaporte y fecha de vigencia, y detalles de asignación de cabina) 40 días antes de la salida. La vigencia del pasaporte debe ser de al menos 181 días a partir de la «fecha de desembarco».

b. Tarifa de cambio: Después de confirmar la reserva, si desea cambiar la lista de nombres o la asignación de camarotes, se aplicará una tarifa de 3.000 TWD por persona.

c. Período de rechazo de cambios: No se aceptará ninguna modificación de nombre o asignación de cabina dentro de los 30 días anteriores a la salida.

・Ciudadanos con doble nacionalidad: El nombre registrado debe coincidir exactamente con el del pasaporte que presente al embarcar. Los visados necesarios deben tramitarse por cuenta propia.

・Restricciones de embarque: Según las normas de la naviera, los bebés menores de 6 meses y las mujeres embarazadas que hayan cumplido 24 semanas de gestación durante el viaje tienen prohibido embarcar. Los menores de 18 años no pueden inscribirse solos, y cada cabina debe tener al menos un pasajero mayor de 21 años.

・Certificado médico: Las mujeres embarazadas con menos de 24 semanas de gestación deben presentar un «Certificado de aptitud para volar» emitido por un médico.

・Responsabilidad: La agencia de viajes y la compañía de cruceros no serán responsables si no se proporciona la información correcta dentro del plazo establecido, lo que impide el embarque sin problemas.

Artículo 4 Responsabilidades

・Documentación de viaje: Nuestra empresa no tramita pasaportes originales. Los viajeros deben asegurarse de que sus pasaportes y los de sus acompañantes tengan validez suficiente, y no podrán eximirse de responsabilidad alegando no haber firmado el acuerdo o desconocimiento.

・Rechazo de entrada: Los pasajeros deben cumplir las leyes de cada país y poseer un visado válido. Si se le deniega la entrada o el embarque por motivos personales, la agencia de viajes no será responsable de ninguna compensación. Los gastos derivados (transporte, alojamiento, etc.) correrán a cargo del pasajero.

・Cambios por fuerza mayor: Por razones de seguridad, órdenes gubernamentales o causas de fuerza mayor, la compañía de cruceros puede modificar el itinerario, los horarios de llegada/salida y los puertos de escala sin previo aviso. En tales casos, la agencia de viajes y la compañía de cruceros no serán responsables de reembolsos ni compensaciones. Si el pasajero cancela el viaje debido a esto, aún deberá pagar la tarifa completa.

Artículo 5. Otras consideraciones

・Seguro de viaje: Se recomienda encarecidamente a los viajeros que contraten su propio seguro de viaje que cubra "enfermedades repentinas en el extranjero, cancelación de cruceros y retrasos en el itinerario".

・Declaración del estado de salud: Quienes padezcan enfermedades crónicas (como diabetes) o requieran medicación regular o inyecciones, deberán informarlo activamente al momento de la reserva. Si es necesario, lleve consigo la receta médica (se recomienda una versión en inglés) y el certificado de diagnóstico.

・Asistencia para personas con movilidad reducida: Los pasajeros con movilidad reducida que requieran cuidados especiales deben ir acompañados de un pasajero capaz de brindarles asistencia durante todo el viaje para poder embarcar.

Artículo 6 Otras disposiciones acordadas

・Los anuncios, folletos y materiales de las sesiones informativas de este itinerario se consideran parte de este documento de condiciones.

・Autoridad del Capitán: Basado en fuerza mayor o consideraciones de seguridad, el capitán tiene la autoridad final y el derecho de realizar cambios en el itinerario. Las pérdidas incurridas por los pasajeros debido a cambios en el itinerario (como boletos de avión, alojamiento en tierra, etc.) no están cubiertas por la compensación de la agencia de viajes y la compañía de cruceros.

・Desembarco intermedio: Los pasajeros que desembarquen a mitad de camino o no completen el itinerario por motivos personales no podrán solicitar el reembolso de ninguna tarifa.

・Datos personales: El pasajero acepta que la agencia de viajes recopile, procese y utilice datos personales de acuerdo con la ley para cumplir con el contrato y proporcionarlos a la compañía de cruceros.