uso de tren bala ida y vuelta, guía a la recolección de duraznos y al antiguo Karuizawa, observación de fuegos artificiales desde asientos de silla y mesa, festival Giō Kashiwazaki y gran competencia de fuegos artificiales marítimos, 2 días 【salida de Tokio】

• [Festival de fuegos artificiales marítimos de Gion Kashiwazaki] (Previsto para lanzar de 19:30 a 21:10)
• ¡Disfrutará de uno de los tres grandes fuegos artificiales de Echigo desde asientos con mesa y silla! Es el evento de fuegos artificiales más grande que representa el verano en la ciudad de Kashiwazaki. La espectacular presentación de fuegos artificiales, que aprovecha al máximo la ubicación de Kashiwazaki junto al mar, es impresionante. Por favor, disfrute del festival de fuegos artificiales, que tiene muchos puntos destacados, como el "Kaichu Sora Starmine", donde los fuegos artificiales disparados desde tubos colocados en diagonal hacia el Mar de Japón dibujan un arco de luz en la superficie del agua.
•  Se realiza aunque llueva, pero puede cancelarse en caso de mal tiempo como tifones.
• Desde el estacionamiento designado para el espectáculo de fuegos artificiales hasta las gradas, caminarán aproximadamente entre 750 y 900 metros (unos 15 minutos a pie) en un trayecto.
• Use calzado cómodo para caminar (zapatillas deportivas) y ropa adecuada para participar. Además, los asientos de observación están instalados sobre la arena. Se recomienda llevar sandalias de playa y una toalla para secar los pies, por si entra arena mientras observa. *Las sandalias de playa son solo para cambiarse. Al caminar, siempre debe usar calzado cómodo para andar.
• Asegúrese de preparar un impermeable (chubasquero). ※Aunque esté soleado, el clima en el mar puede cambiar.
• Por la noche, la temperatura puede variar más de 10 °C respecto al día, así que asegúrese de llevar una prenda de manga larga para abrigarse.
• Para prevenir la insolación y el golpe de calor, asegúrese de llevar un sombrero. 
• Los asientos en mesa del tipo “I” son mesas largas para seis personas, por lo que pueden compartir la mesa con otros clientes o estar separados de sus acompañantes. Por favor, tenga en cuenta que la asignación de los asientos quedará totalmente a nuestro cargo.
• El espectáculo de fuegos artificiales se realizará incluso con lluvia, pero en caso de clima severo podría cancelarse. Si se decide la cancelación antes de la salida del tour, el tour será anulado y se reembolsará el importe total del viaje. Si la cancelación se decide después de la salida del tour, no se asistirá al espectáculo de fuegos artificiales y se modificará el itinerario para continuar con el tour, sin que haya reembolso alguno.
  
• 
  
• Este producto es una "reserva bajo solicitud" y requiere tiempo para confirmar la reserva. Las solicitudes se procesan por orden de llegada, por lo que, según la disponibilidad, es posible que se le coloque en lista de espera o que no se pueda aceptar su reserva. La confirmación final de la reserva se determina con la emisión del comprobante. En caso de que no se pueda realizar la actividad por motivos como falta de plazas, le contactaremos dentro del plazo estipulado. Tenga en cuenta que, si no desea estar en lista de espera, también es posible cancelar (con reembolso).

• Este tour se realiza solo en japonés.

Tenga en cuenta que todas las indicaciones del guía durante el viaje se brindarán únicamente en japonés. No obstante, para garantizar el buen desarrollo del tour y la seguridad, le proporcionaremos información dentro de lo posible mediante una aplicación de traducción (punto de encuentro, hora de salida, etc.).

Al participar, por favor cumpla con lo siguiente.

・Reserve con el nombre y la dirección de correo electrónico correctos.

・Durante el recorrido, respete el horario de reunión. Si pasa la hora de reunión, el tour partirá.