El contenido de este producto se proporciona mediante traducción automática y podría no reflejar la información real. Téngalo en cuenta antes de reservar.
En la actuación especial de "Libro de Olas - Diagrama de Trazos", el artista mediático Zhang Hanqian (h0nh1m) invita especialmente al actor de ópera cantonesa Liang Feitong a participar en la actuación, reinterpretando la historia y el espíritu de caligrafía de la Señora Wei a través de la danza de las mangas de agua y las posturas de la ópera. Los dos creadores transforman las siete caligrafías básicas del "Diagrama de Trazos", como "nubes de batalla de mil millas", "pico alto cayendo como una piedra", "ballesta de cien jun disparando", etc., en imágenes visuales dinámicas y pasos de danza contemporánea de ópera cantonesa.
Se dice que el «Mapa de la Formación de la Pluma», escrito en el siglo IV, es una obra clásica en la que la calígrafa de la dinastía Jin Oriental, la señora Wei (Wei Shuo), discute las características de los trazos, su forma de escribir, la sujeción del pincel y el uso de la tinta. Sin embargo, con el paso del tiempo, las obras caligráficas de la señora Wei no han quedado registradas con claridad, como si fueran una historia difusa.
"Olas de Tinta — Diagrama de Pinceladas" (ft. Xu Jing | Liang Feitong) explora, a través de las secciones de «exposición» y «actuación», el vacío entre la acción y la no-acción en la caligrafía. Las mangas de agua atraviesan el aire, mientras proyecciones de tinta programadas caen sobre los bailarines, cada centímetro de sus cuerpos se mueve como un pincel vivo. Al mismo tiempo, los datos de ondas cerebrales y la maquinaria se traducen en tiempo real, visualizando la energía entre trazos, entrelazándose y resonando con las siluetas de los bailarines, formando un mapa caligráfico que nunca se repite. Tinta, postura, ondas cerebrales y la danza de la maquinaria ofrecen al espectador, bajo la cúpula, una escritura que solo existe en el presente, una experiencia irrepetible.
— Detalles de la actividad —
FutureScope | "Lang Shu - Bi Zhen Tu" (con Xu Jing | Liang Feitong)
Fecha: 20-22 de marzo de 2026 (tres días, tres sesiones por día)
Horario: 17:00–17:30; 18:30–19:00; 20:30–21:00
*Por favor, llegue 10 minutos antes de la hora del espectáculo.
Entradas electrónicas: todas las entradas se enviarán en formato electrónico a la dirección de correo electrónico que proporcione al finalizar la compra. Deberá presentar una entrada electrónica válida (mostrada en el teléfono o impresa) para poder acceder.
Organizado por: XCEED Limited
Planificación y producción: FutureTense
Socio de desarrollo: Kai Tak Sports Park
"FutureScope" recibe financiación del "Plan de Subvenciones para el Desarrollo de las Artes Escénicas" del Gobierno de la Región Administrativa Especial de Hong Kong. El contenido del programa no refleja las opiniones del Gobierno de la Región Administrativa Especial de Hong Kong.
— Arreglos para la visita en caso de mal tiempo —
Señal de advertencia de lluvia torrencial amarilla o roja / Señal de advertencia de ciclón tropical número 1 o 3:
- La exposición permanecerá abierta.
Señal de advertencia de ciclón tropical n.º 8 o superior / Señal de advertencia de lluvia intensa de nivel negro:
- Si se activa antes de la apertura: la exposición permanecerá cerrada hasta dos horas después de que se retire la señal. Si la señal se retira o se cambia a una advertencia de nivel inferior con menos de cuatro horas de antelación al cierre habitual, la exposición permanecerá cerrada ese día.
- Si entra en vigor durante el período de apertura: la exposición se cerrará dos horas antes de que la señal se active y se reabrirá dos horas después de que la señal se retire. Si la señal se retira o se emite una señal de advertencia inferior y el tiempo restante hasta el horario habitual de cierre es inferior a cuatro horas, la exposición permanecerá cerrada ese día.
En ambos casos, se reembolsarán las actividades de cancelación que tengan cargos; para más detalles, consulte el último aviso en el sitio web de venta de entradas.
— Términos y condiciones de la compra de boletos —
Lea atentamente los siguientes términos y condiciones antes de comprar su boleto. Al adquirir un boleto para FutureScope (en adelante, «el Evento»), usted acepta quedar sujeto a estos términos y condiciones.
1. Detalles del evento
Nombre de la actividad: FutureScope
Duración de la actividad: aproximadamente 30 minutos.
Ubicación: Gimnasio “Yuan Yuan Tang” del Parque Deportivo de Kai Tak (entrada B del recinto principal de Kai Tak, a unos 15 minutos a pie de la estación de metro Kai Tak o Song Wang Tai). Cómo llegar:Consulte este fragmento)
Naturaleza de la experiencia: esta actividad es una presentación inmersiva interactiva de audio y visual. Puede incluir efectos como destellos, láser, sonidos fuertes y oscuridad total momentánea en el recinto.
Llegue 10 minutos antes de la hora de inicio del espectáculo.
2. Compra y validez de los boletos
Plataforma de compra de boletos: todas las entradas se venden a través de KKday (en adelante, “esta plataforma”) y están sujetas a estos términos y condiciones, así como a los términos de uso generales de esta plataforma.
Validez: el boleto solo es válido en la fecha y el horario específicos seleccionados al comprarlo.
Entradas electrónicas: todas las entradas se enviarán en formato electrónico a la dirección de correo electrónico que proporcione al finalizar la compra. Deberá presentar una entrada electrónica válida (mostrada en el teléfono o impresa) para poder acceder.
No transferible ni reembolsable: la entrada es para uso personal, no puede ser transferida y, salvo aprobación a discreción del organizador del evento, es "estrictamente no reembolsable", a menos que el evento sea cancelado completamente (ver cláusula 7).
3. Admisión y retrasos
Política de ingreso: Esta actividad es una experiencia inmersiva y de tiempo limitado. Para garantizar el mínimo impacto en todos los participantes, "los que lleguen tarde no podrán ingresar".
Hora de llegada: Debe llegar al recinto «al menos 10 minutos antes» de la hora de inicio de la sesión reservada. Las puertas del recinto se cerrarán puntualmente al comenzar la función.
No se permite reingreso: una vez iniciado el espectáculo, quienes abandonen el recinto no podrán volver a entrar.
Derecho de admisión: Los organizadores del evento y el personal del lugar se reservan el derecho de denegar la entrada a cualquier persona por cualquier motivo, incluyendo, entre otros, por motivos de seguridad, capacidad del recinto o comportamiento inapropiado.
4. Advertencias y salud y seguridad
Efectos sensoriales: Este evento presenta luces estroboscópicas intensas, láseres, efectos de humo/niebla y audio de alto volumen. Puede no ser adecuado para personas sensibles a la luz, sensibles al sonido, con claustrofobia, epilepsia fotosensible u otras condiciones similares. Si se siente mal, abandone el lugar inmediatamente e informe al personal.
Los suelos reflectantes pueden afectar la percepción de la profundidad, por favor, camine despacio y no corra.
El suelo reflectante puede parecer resbaladizo; se recomienda usar calzado antideslizante y no se fomenta el uso de tacones.
Embarazo y estado de salud: Se recomienda que las embarazadas, las personas con antecedentes de enfermedades cardíacas, problemas de espalda o cuello, o cualquier otra condición de salud grave, consulten a un médico antes de participar. Usted asume el riesgo al participar en esta actividad.
Asientos/modalidad de visualización: durante la actuación, es posible que deba sentarse o recostarse en el suelo. La disposición específica de los asientos se indicará en el recinto. Si necesita asistencia especial, informe al personal a su llegada.
Entorno del recinto: la actuación se lleva a cabo en una cúpula cerrada, oscura y con aire acondicionado. Para garantizar la seguridad, siga todas las indicaciones del personal.
No toque ni se apoye en las paredes ni en las estructuras.
Objetos personales: usted es responsable de la seguridad de sus pertenencias. Los organizadores no se hacen responsables de ninguna pérdida o daño de bienes.
El organizador se reserva el derecho de denegar la entrada o solicitar la salida por motivos de seguridad.
5. Restricciones de edad y supervisión
Edad mínima: Debido a los intensos efectos sensoriales de esta actividad, se recomienda para personas de «12 años o más». Todos los participantes, independientemente de su edad, deben tener un boleto válido.
Menores: los participantes menores de «12 años» deben estar acompañados por un adulto (18 años o más) que posea una entrada válida para la misma sesión.
6. Artículos y comportamientos prohibidos
- Usar flash al fotografiar.
- Use un teléfono móvil u otro dispositivo luminoso.
- Alimentos y bebidas.
- Fumar, cigarrillos electrónicos o productos similares.
- Drogas prohibidas.
- Cualquier artículo que el personal considere peligroso o molesto.
Cualquier participante que sea encontrado violando las reglas anteriores podrá ser expulsado del lugar de inmediato, sin derecho a reembolso.
7. Cancelación, aplazamiento y fuerza mayor
Cancelación por parte del organizador: si el evento se cancela por completo por causas imputables al organizador, el titular de la entrada recibirá el reembolso íntegro del valor nominal de la entrada.
Posposición: si el evento se pospone, el boleto se aplicará automáticamente a la nueva fecha. Si no puede asistir en la nueva fecha, puede solicitar un reembolso.
Fuerza mayor: Si un evento de «fuerza mayor» impide al organizador cumplir con cualquier obligación bajo esta cláusula, el organizador no asumirá responsabilidad alguna. Esto incluye, pero no se limita a, condiciones climáticas extremas (vientos fuertes, tormentas, lluvias intensas), fallos de energía, desastres naturales, guerras, actividades terroristas o cualquier otra causa que esté más allá del control razonable del organizador.
Política de mal tiempo: como el recinto es una estructura al aire libre, esta actividad está sujeta a las condiciones climáticas. Si se presentan condiciones climáticas adversas que supongan un riesgo para la seguridad, el organizador se reserva el derecho de retrasar o cancelar las sesiones a su discreción.
8. Responsabilidad
En la máxima medida permitida por la ley, los organizadores de este evento, los propietarios del recinto y esta plataforma no asumen responsabilidad legal por cualquier pérdida, lesión o daño a personas o bienes, independientemente de cómo se haya causado, a menos que se demuestre que fue debido a negligencia del organizador.
9. Protección de datos
Cualquier información personal que proporcione durante el proceso de compra será tratada de acuerdo con nuestra política de privacidad y la legislación de protección de datos aplicable. Sus datos podrán usarse para contactarle acerca de este evento (por ejemplo, actualizaciones meteorológicas) y para comunicaciones importantes de esta plataforma.
10. Ley aplicable
Estas condiciones se regirán e interpretarán de acuerdo con las leyes de Hong Kong, y cualquier disputa estará sujeta a la jurisdicción exclusiva de los tribunales de Hong Kong.
11. Contáctenos
Si tiene cualquier consulta sobre estos términos y condiciones o sobre esta actividad, envíe un correo electrónico a [email protected].
Una vez que continúe con el proceso de compra de boletos, usted confirma que ha leído, comprendido y acepta quedar sujeto a estos términos y condiciones.
