Obtén ofertas exclusivas en la app
Número de artículo #574406
10
Una mujer lleva un sombrero de paja y muestra tela teñida de azul, con una instalación de teñido japonesa de fondo.
Dos mujeres exhiben tela teñida con índigo en un paisaje rural y verde en Hyogo, Kansai, Japón.
Dos artesanos operan cubas de tinte en un taller de teñido con vat, Hyogo, Kansai, Japón.
Un artesano está trabajando con tela teñida con índigo, frotándola y amasándola en un vatillo de tinte.
Una mano sostiene un tejido azul tejido, mostrando los detalles intrincados de la técnica de teñido tradicional y las texturas.

【Hyogo, Awaji】El mundo del teñido tradicional con índigo creado por fermentación: cree su propio 'azul original' en la isla donde todo comenzó


Reserva confirmada 1 día(s) después de realizar el pedido
Duración del itinerario:3 horas
Idioma(s): Inglés
2 días antes se puede cancelar gratis.

  • 【Características de esta experiencia】
  • 【Flujo de la experiencia】
Descarga la app, en la primera compra al pagar ingresa «APP90» y obtén un descuento inmediato de 90 al alcanzar el importe mínimo.

Seleccionar plan

Ver más opciones

Información del producto

  • Situado en una pequeña colina en la costa este de la isla de Awaji, con vistas a una costa tranquila, 'Onokoro Ai' es un centro de teñido con índigo extremadamente raro en Japón, donde todo el proceso, desde el cultivo orgánico de la planta de índigo (tade-ai), la creación del tinte mediante fermentación, hasta el teñido tradicional, se lleva a cabo de forma integrada en las mismas instalaciones. En 'Onokoro Ai / AWAJI Ailand Project', preservamos la cultura del teñido con índigo para el futuro a través de las actividades anuales: la siembra en primavera, la cosecha en verano y la fermentación y preparación en invierno. Esta experiencia es una sesión de teñido con índigo muy especial, ofrecida exclusivamente para un grupo, de forma totalmente privada. A través de una visita a los campos de índigo, que cambian su apariencia según la estación, podrá observar el cultivo de la planta 'Onokoro Ai', aprender sobre el proceso de creación del 'sukumo' (tinte tradicional japonés fermentado) y del líquido de índigo, y experimentar el auténtico teñido con índigo utilizando ese 'índigo vivo'. El líquido de teñido se cultiva mediante el poder de los microorganismos, utilizando únicamente materiales obtenidos de la naturaleza, como el agua de manantial de Awaji, la lejía de ceniza de madera y el salvado de trigo. El índigo, que cambia su expresión según los cambios en el entorno como la temperatura, la humedad y el clima, es un 'tinte vivo' del que nunca nacen dos colores iguales. En esta experiencia, pasará un tiempo teñiendo mientras se enfrenta al índigo cultivado de esta manera. Viva una experiencia de teñido única, donde encontrará un color que no existe en ningún otro lugar del mundo. El paisaje del cielo azul y el mar que se divisa desde la ventana es el mismo azul profundo del teñido con índigo. En este entorno tranquilo, podrá disfrutar de un momento de artesanía en silencio, sintiendo la conexión con la naturaleza. Después de la experiencia, le ofreceremos un té de índigo especial elaborado con índigo cultivado orgánicamente. Junto con la persistencia del teñido, experimente con sus cinco sentidos la vida y la cultura que rodea al índigo.
  • 【Características de esta experiencia】
  • ・Entorno integrado donde todo el proceso, desde el cultivo del índigo hasta la creación del tinte y el teñido, se realiza en el mismo lugar ・Una experiencia única donde se puede observar el estado de los campos de índigo, que cambia según la estación ・Auténtico teñido tradicional japonés con índigo que utiliza líquido de índigo cultivado mediante fermentación microbiana ・Experiencia de teñido única en la vida, donde nunca se producen dos colores iguales ・Experiencia totalmente privada, limitada a un grupo, realizada en un taller con vistas al mar y al cielo ・Servicio de té de índigo elaborado con índigo cultivado orgánicamente después de la experiencia
  • 【Flujo de la experiencia】
  • 1) Encuentro y orientación Le explicaremos cómo el índigo cultivado durante un año en las instalaciones se convierte en líquido de teñido, mientras observa el proceso de fermentación real. Le guiaremos a través de los procesos que se realizan en el mismo lugar, desde el cultivo del índigo hasta la fermentación y preparación. 2) Creación de patrones Elegirá su patrón favorito y utilizará herramientas especializadas para crearlo. 3) Teñido Sumergirá la tela en el líquido de índigo y la teñirá repetidamente para desarrollar el color. La intensidad y expresión del color cambiarán según el estado del índigo y el número de veces que se sumerja. 4) Acabado Se lava con agua para finalizar la obra. 5) Finalización y despedida Podrá llevarse a casa la obra teñida el mismo día. *Se le entregará un manual sobre cómo cuidar la prenda después de llevarla a casa.

Aviso de compra

Notas sobre la participación en el curso:

  • ・Este plan requiere confirmación manual (reserva bajo petición). Tras la verificación del contenido por parte del proveedor, la reserva se considerará formalmente establecida una vez que reciba la notificación de confirmación. ・Dado que es una experiencia de teñido con índigo, por favor venga con ropa que no le importe manchar. ・Pueden participar personas a partir de primaria. Los estudiantes de primaria deben participar acompañados de un tutor. ・Si desea realizar la experiencia en un día laborable, por favor consúltelo en el campo de observaciones al realizar la solicitud de reserva.

Otras notas especiales:

  • ・Podrá llevarse a casa la obra teñida el mismo día. Le explicaremos el tratamiento posterior para su hogar durante la sesión.

Incluye/No incluye

  • Tarifa de la experiencia de teñido con índigo, material a teñir, tarifa de uso de las instalaciones, impuesto al consumo
  • Cualquier otro concepto no mencionado

Recordatorios

  • Edad de participación: de 6 a 100 años

  • Sobre la vestimenta y pertenencias: dado que es una experiencia de teñido con índigo, por favor venga con ropa que no le importe manchar.

  • Sobre el material de alquiler: proporcionamos delantales y guantes.

  • Comentario sobre la duración: aproximadamente 2 horas

  • Número mínimo de participantes: 2 personas

Punto de encuentro

Nombre de la ubicación: 1185 Kamaguchi, Awaji-shi, Hyogo 656-2334

Dirección: 1185 Kamaguchi, Awaji-shi, Hyogo 656-2334

Cómo llegar
・Hora de encuentro: Por favor, llegue al punto de encuentro 10 minutos antes de que comience la experiencia. ・Punto de encuentro: Onokoro Ai

Ubicación de la experiencia

Nombre de la ubicación: 1185 Kamaguchi, Awaji-shi, Hyogo 656-2334

Dirección: 1185 Kamaguchi, Awaji-shi, Hyogo 656-2334

Cómo llegar
・Si viene en coche: Aproximadamente 15 minutos en coche desde la salida Higashiura IC de la autopista Kobe-Awaji-Naruto

Política de cancelación

  • Se permiten cancelaciones 2 día(s) (inclusive) antes de la fecha seleccionada. Los pedidos no utilizados pueden cancelarse gratis
  • Para cancelaciones realizadas de 1 a 1 días antes de la fecha seleccionada, se aplicará una tarifa de cancelación del 50%
  • No se permite la cancelación entre 0 y 0 días desde la fecha seleccionada. Los pedidos no pueden cancelarse ni modificarse, y no se concederán reembolsos.
NOTA
  • Debido a las diferencias horarias, la fecha de cancelación confirmada se basa en la hora local del proveedor. Espere de 2 a 5 días hábiles para procesar su solicitud de cancelación, tras lo cual se cobrará la tarifa de cancelación según la política del producto. Una vez confirmada la cancelación, recibirá su reembolso en un plazo de 14 días hábiles.

Obtener ayuda

Centro de ayuda de KKday