- Características del curso
- Este es un viaje individual con asiento reservado en el tren bala. No habrá acompañamiento de personal.
- Es un plan en el que los clientes deben emitir y recoger sus propios boletos del tren bala utilizando las máquinas expendedoras de la estación antes de partir.
- Después de disfrutar del esquí y los juegos en la nieve, tomen el tren bala designado para regresar a Tokio.
- En caso de que pierda el shinkansen especificado, podrá utilizar cualquier asiento libre del tren siguiente.
<Horario>
- El día de su viaje, emita y utilice el billete de ida y vuelta del shinkansen en la máquina expendedora de la estación.
- El shinkansen se organizará en cualquiera de los trenes que salgan de la estación de Tokio entre las 7:00 y las 9:00.
- Si tiene preferencia de horario de salida, indíquelo en los comentarios al realizar la reserva. No obstante, es posible que no podamos asignar el tren solicitado debido a la disponibilidad de asientos. Si el tren deseado está completo o si no tiene preferencia de horario, le asignaremos un tren dentro del horario indicado anteriormente.
- El día de su viaje, asegúrese de verificar el estado de funcionamiento del tren bala JR y las condiciones de operación de la estación de esquí que visitará antes de su salida.
Horario del Shinkansen de JR/Estado del servicio Shinkansen de JR/Ipponsugi Snow Park
(Ida) Estación de Tokio → (Joetsu Shinkansen) → Estación Echigo-Yuzawa → (A pie, aprox. 3 min) → Parque de Nieve Ipponsugi
- La estación de Echigo-Yuzawa está a aproximadamente 3 minutos a pie después de salir de los torniquetes, ofreciendo fácil acceso a la zona de esquí.
- Realice el canje en la estación de esquí por un boleto de la escalera de nieve o un vale de bebida por valor de 500 yenes.
- Los que alquilen esquís recibirán un descuento de 300 yenes al presentar su cupón electrónico.
- Disfrute del esquí y de los juegos en la nieve.
(Trayecto de regreso) Parque de Nieve Ipponsugi → (a pie, aprox. 3 min) → Estación de Echigo-Yuzawa → (Línea Shinkansen Jōetsu) → Estación de Tokio
- Para el regreso en shinkansen, organizaremos cualquiera de los trenes que salga de la estación de Tokio entre las 15:30 y 17:33.
- Si tiene alguna preferencia de horario de salida, por favor indíquelo en los comentarios al realizar la solicitud. Sin embargo, es posible que no podamos organizar el vuelo deseado debido a la disponibilidad de asientos. Si el vuelo deseado está lleno o si no tiene preferencia de horario de salida, le asignaremos un tren dentro del horario indicado anteriormente.
<Método de emisión del boleto de Shinkansen de JR>
- Le informaremos los dos números necesarios para la emisión de los billetes de Shinkansen a través de la "Gestión de mensajes" de KKday, dos días antes de la salida.
- Número de certificación JR (11 dígitos)
- Número de recepción de JR (4 dígitos)
- Los billetes del Shinkansen de JR pueden emitirse en las máquinas expendedoras de la estación JR. Consulte la imagen a continuación para conocer el procedimiento.
Para obtener más detalles y otros idiomas, consulte la URL a continuación.
inglés:https://www.japan-burari-trip.com/pdf/en_jrticket.pdf
Caracteres tradicionales:https://www.japan-burari-trip.com/pdf/tc_jrticket.pdf
Chino simplificado:https://www.japan-burari-trip.com/pdf/sc_jrticket.pdf
No se admiten cancelaciones después de la emisión de los billetes, por lo que recomendamos emitirlos el mismo día de la salida.
<Método de canje de cupón electrónico (ticket de escalera mecánica de nieve, cupón de bebida de 500 yenes, cupón de descuento de alquiler)>
- Le informaremos, a través de la sección «Gestión de mensajes» de KKday, con hasta 2 días de antelación a la salida, la URL necesaria para obtener el número de inicio de sesión y la operación del cupón electrónico que requerirá para el canje.
- Por favor realice el canje en la taquilla del primer piso del Snow Park Ipponsugi.
- Se requerirá presentar el cupón electrónico al momento del canje (no es lo mismo que un comprobante de KKday).
- Consulte la imagen a continuación para ver el método de canje. La pantalla de canje solo está disponible en inglés.
Para obtener más detalles y información en otros idiomas, consulte la URL a continuación.
Inglés:https://www.japan-burari-trip.com/pdf/en_coupon.pdf
Chino tradicional:https://www.japan-burari-trip.com/pdf/tc_coupon.pdf
Chino simplificado:https://www.japan-burari-trip.com/pdf/sc_coupon.pdf