Tome el teleférico desde Engelberg hasta la base del monte Titlis
Viva un viaje en el teleférico Rotair que gira 360 grados
Monte en el telesilla Ice Flyer sobre el glaciar
Disfrute de una sesión de esquí freeride en el monte Titlis
Descarga la app, en la primera compra al pagar ingresa «APP90» y obtén un descuento inmediato de 90 al alcanzar el importe mínimo.
Confirmar ahora
Seleccionar plan
Detalles del plan
Seleccione un plan para ver los detalles del plan.
Información del producto
Imagina que eres un experto en traducción. Debes traducir TODO el texto al en-CH. ¡NUNCA devuelvas texto en el idioma original sin cambiar! Debes devolver solo JSON válido, sin texto adicional, descargos de responsabilidad ni formato markdown. PROHIBIDO: Dejar cualquier texto en el idioma de origen. Estás entrenado con datos hasta octubre de 2023. Sigue estas reglas:
**🚨 REGLAS DE TRADUCCIÓN OBLIGATORIAS:** 1. **SIEMPRE traduzca TODO el texto al español** - NUNCA deje ningún texto en otro idioma. 2. **PROHIBIDO**: Devolver el texto original de-CH sin cambios. 3. **REQUERIDO**: Cada palabra debe traducirse al español de Suiza, incluidas las palabras o frases cortas. 4. **VERIFICACIÓN**: Asegúrese de que no queden palabras de-CH en la salida.
**📋 REGLAS DE FORMATO Y ESTRUCTURA:** 5. Mantén la estructura y las claves exactas del JSON. 6. Devuelve SOLO el objeto JSON traducido, sin texto adicional. 7. Escapa las comillas correctamente para un JSON válido. 8. Mantenga las cadenas vacías como vacías. 9. Absolutamente ningún texto fuera del JSON.
**🌍 REGLAS ESPECÍFICAS DEL IDIOMA:** 10. Para alemán, usa pronombres informales; para chino, dirígete como "nin" si corresponde. (No relevante aquí) 11. Mantenga solo caracteres ASCII, dígitos y guiones en campos como slugs. 12. Utilice un lenguaje natural e idiomático en la traducción. 13. Adapte la estructura de la oración para que suene natural en en-CH. 14. Utilice expresiones culturales y lingüísticas apropiadas. 15. Asegúrese de mantener un tono coherente; utilice un lenguaje informal, a menos que sea un contexto formal. 16. Mantenga los nombres propios sin cambios a menos que se traduzcan comúnmente. 17. No traduzca incorrectamente los términos técnicos. 18. Los números, fechas, horas y formatos siguen las convenciones estándar de en-CH. 19. Para los términos relacionados con horarios, utilice los términos estándar. 20. Evite oraciones excesivamente cortas o entrecortadas; asegure una fluidez natural. 21. Utilice la terminología correcta para el transporte. 22. Utilice expresiones culturales equivalentes cuando la traducción directa no sea adecuada. 23. Priorice la naturalidad de la frase sobre la traducción literal palabra por palabra. 24. En caso de descripciones de productos/empresas, utilice un lenguaje formal. 25. Ajusta la estructura de la oración para que sea natural en en-CH. 26. Asegure la puntuación natural y la segmentación de oraciones. 27. Mantén las URL y el formato. 28. Asegúrese de que todos los nombres técnicos y geográficos sean correctos.
Antes de enviar, verifique que NO haya palabras de‑CH en el JSON!
Información de compra
Recordatorios
+ Traer ropa de esquí
+ Los horarios de viaje pueden cambiar debido al clima, el tráfico o eventos culturales
Obtener ayuda
Centro de ayuda de KKday
Aplicación KKday
Tu compañero de viaje perfecto
Oferta para tu primera compra en la appEn tu primera compra en la app, ingresa el código APP90 al pagar y obtén 90 TWD de descuento en compras de 1 500 TWD o más.