【Salida desde Shanghái】Tour de un día completo por la antigua ciudad de Suzhou + Templo Hanshan + Pueblo acuático de Xitang con vista nocturna (guía en japonés/chino/inglés, con traslado al hotel)

－ Información del itinerario －

・Hora de recogida: alrededor de las 08:00
（Al confirmar la reserva, se le indicará la hora de encuentro.）
・Lugar de encuentro: hotel donde se aloje o lugar designado
El área de traslado gratuito incluye la zona dentro de la circunvalación de Shanghái y las áreas de Hongqiao y Gubei. Si se aloja fuera de la zona de traslado gratuito, diríjase al lugar de encuentro designado. (Es posible ofrecer traslado con cargo adicional; consulte al hacer la reserva.)
・Duración de la excursión: aproximadamente 13 horas
・Hora de finalización: 21:00
・Lugar de finalización: hotel donde se aloje o lugar designado
・Número mínimo de participantes: 2 personas

－ Información de comidas －

・【Menú de almuerzo】
※Puede elegir entre las opciones siguientes.
① Ramen de Suzhou
② Cocina de Suzhou (Pez a la mantequilla de ardilla)
Precio aproximado:
① Ramen de Suzhou: 30 yuanes/persona
② Restaurante famoso de cocina de Suzhou: 120 ~ 150 yuanes/persona
③ Restaurante común de cocina de Suzhou: 80 yuanes/persona

・【Menú de cena】
※La cena se ordena y paga localmente.
※Ejemplo de menú de cena:
① Sopa de pato con wantán
② Caldereta de pollo de granja
③ Salteado de huevo y tomate
④ Salteado de verduras de temporada
⑤ Arroz frito
Precio aproximado:
80 yuanes/persona

－ Presentación de los lugares －

・Los cuatro grandes jardines clásicos de China – Jardín Liu (Patrimonio Mundial)
El Jardín Liu (Liúyuán) es uno de los cuatro grandes jardines clásicos de China, junto al Jardín del Administrador Humilde de Suzhou, el Jardín del Palacio de Verano de Chengde y el Jardín del Palacio de Verano de Beijing. Fue inscrito en 1997 como Patrimonio de la Humanidad por ser un jardín clásico de la dinastía Qing; disfrute de la belleza del paisaje de montaña y agua.

・Torre inclinada de Tiger Hill (Torre del Templo Yunyan)
Tiger Hill es una pequeña colina de 34 m de altura, cuyo nombre proviene de la leyenda del tigre blanco de la era Yue hace 2 500 años. En su cima se alza una torre octogonal construida en la dinastía Song; tras varios hundimientos del terreno se inclina tres veces, por lo que es conocida como la “Torre inclinada del Oriente”.

・Templo Hanshan
Templo histórico con mil años de tradición, famoso por la campana de la víspera de Año Nuevo que suena 108 veces. Visite el Templo Hanshan, conocido por el poema “Anochecer en el puente de arces”, y perciba la emoción del poeta Zhang Jing que lo escribió hace mil años.

・Xitang (Xi tan)
Xitang es uno de los pueblos acuáticos antiguos donde aún se conservan hermosos edificios de las dinastías Ming y Qing. "Pueblo acuático" significa "un lugar donde se ha desarrollado el transporte mediante barcos", y "pueblo antiguo" significa "ciudad vieja". Especialmente por la noche, Xitang ofrece una belleza fantástica con sus faroles rojos típicos de China iluminados.