¡Alojamiento en un "hotel de 5 estrellas"! Iluminación especial nocturna del pueblo de casas tradicionales de Shirakawa-go, 2 días [Salida desde Namba Parks, Umeda, frente a Kyoto Avanti]

Se requiere un mínimo de 25 viajeros para que el tour salga. Si no se alcanza el mínimo, el tour se cancelará. Se enviará un correo sobre la cancelación 10 día(s) antes de la fecha de salida

Llegue al lugar designado 15 minuto(s) antes de la hora de salida prevista, ya que el tour saldrá puntualmente

Debido a que se trata de un paquete grupal, no aceptamos solicitudes de cambios en el contenido de las comidas, excepto en casos que puedan suponer un riesgo para la seguridad física, como alergias o restricciones dietéticas por motivos médicos. Le rogamos que lo prepare por su cuenta. Tampoco realizamos reembolsos por comidas ni permitimos llevarse la comida.

En caso de reservar una habitación para 3～4 personas, es posible que se utilice una cama extra (incluido el sofá cama).

Due to the illumination and returning to the accommodation after dinner, the arrival at the accommodation will be late, around 21:00.

The road surface may be slippery, so please be sure to wear non-slip footwear [shoes with deep treads on the soles, or cold-weather/waterproof boots, etc.].

Será un paseo al aire libre por la noche. La temperatura desciende hasta bajo cero por la noche, así que preparen ropa de abrigo [ropa de abrigo, abrigo, calentador desechable, guantes de abrigo, gorro de abrigo, orejeras, etc.].

Se recomienda llevar una linterna, ya que algunas partes del camino nevado por la noche pueden estar oscuras, y en caso de lluvia, se recomienda llevar un impermeable o poncho.

Delays due to transportation issues, etc., and non-participation are subject to cancellation fees. The tour will depart at the departure time indicated in the brochure.

El orden de las actividades puede variar y el guía se lo informará el mismo día.

La distribución de la habitación y las vistas desde la habitación varían según el alojamiento y no son uniformes.

No se permite la entrada en yukata en el comedor ni en el vestíbulo. Será conveniente que traigan ropa informal con antelación.

Todas las habitaciones son para no fumadores. Si desea fumar, utilice el espacio para fumadores.

Due to traffic or weather conditions, some tourist spots may be omitted, the itinerary may be changed, the return time may be significantly delayed, or the stay at accommodation facilities and tourist spots may not be as scheduled.

Puede que no haya personal en los puntos de encuentro distintos del primer punto de encuentro. El autobús puede llegar tarde debido a la congestión del tráfico, pero espere siempre cerca del punto de encuentro.

Si el número de autobuses es de 2 o más, es posible que se omitan algunas paradas de ruta según el número de coche.

La tarifa para niños (estudiantes de primaria) es la misma que la tarifa para adultos.

Los niños de 3 a 6 años (preescolares) deben pagar 10,000 yenes (impuestos incluidos) por el asiento en el autobús y el uso de las instalaciones del hotel (sin ropa de cama; incluye comidas solo si es buffet).

If an infant accompanies you, they will not be counted towards the room type's occupancy. (For example, if you have "2 adults and 1 infant," please select a single room; if you have "2 adults, 1 child, and 1 infant," please select a double room.)