【Condiciones del viaje】
Origen y destino: Tokio - Niigata
Duración del viaje: 2 días, 1 noche
Medios de transporte: Autobús privado, Shinkansen (tren bala)
Compañía de autobuses: Equivalente a Uonuma Chuo Transport
Régimen de comidas: Desayuno 1, Almuerzo 2, Cena 1
Alojamiento: Naeba Prince Hotel
【Tipo de habitación】 Habitación occidental (doble) / con baño y aseo
※La asignación de habitaciones y el tipo de habitación quedan a discreción de nuestra empresa.
※Debido a que es un gran establecimiento de alojamiento, algunas habitaciones pueden estar alejadas de los baños públicos.
※Si se inscribe para 3 personas en una habitación, se le asignará una habitación doble más una cama supletoria o un sofá cama.
※La distribución de la habitación y las vistas desde la habitación no son uniformes en todos los establecimientos de alojamiento.
Número mínimo de participantes para operar: 20
Guía acompañante: 1
Guía local: 0 (Se ofrecerá información en japonés) ※No habrá guía intérprete.
【Planificación y ejecución del viaje】
Nombre de la empresa: CLUB TOURISM INTERNATIONAL INC
Dirección: 1-9-6 Edagawa, Koto-ku, Tokio
Número de registro: Agencia de Turismo, Ministro de Turismo, Registro de Viajes N.º 1693
Asociación de agencias de viajes a la que pertenece: Miembro titular de la Asociación de Agencias de Viajes de Japón
【Venta por encargo】
KKDAY JAPAN Co., Ltd.
2F, WESTALL Yotsuya Building, 1-22-5 Yotsuya, Shinjuku-ku, Tokio 160-0004
Agencia de Turismo, Ministro de Turismo, Registro de Viajes N.º 2045
Organización miembro: Japan Association of Travel Agents (JATA)
Se requiere un mínimo de 20 viajeros para que el tour salga. Si no se alcanza el mínimo, el tour se cancelará. Se enviará un correo sobre la cancelación 21 día(s) antes de la fecha de salida
El teleférico y el barco de excursión pueden suspenderse según el clima. En ese caso, solo se reembolsará el importe del billete (equivalente al precio de compra grupal). Si se le guía a un destino turístico alternativo de pago, solo se reembolsará la diferencia.
El barco de excursión del lago Okutadami seguirá la ruta de Okutadami a Ginzan-daira o de Ginzan-daira a Okutadami según la congestión.
Desde la estación de la cima del Naeba Dragondola hasta la estación de la cima del teleférico de Tashiro, hay aproximadamente 20 minutos a pie. Hay algunas pendientes, así que participe con zapatos cómodos y familiares. (Para personas con problemas en las piernas, hay un telesilla fácil disponible).
≈ 50 min: “Bowl de mariscos con arroz Koshihikari de Minamiuonuma”. En temporada de otoño los caminos y los restaurantes en ruta estarán muy concurridos. Para que el itinerario fluya sin problemas, podríamos reorganizar el orden de algunas actividades, reducir el tiempo de estancia en ciertos lugares o eliminar algunos puntos.
Deje la asignación de habitaciones a nuestra empresa. En establecimientos de gran capacidad algunos cuartos pueden estar alejados del baño público principal
Aunque solicite asientos contiguos para dos o más personas, no siempre será posible garantizar que los asientos estén juntos o que no queden separados. Agradecemos su comprensión
Para cambios en el contenido de las comidas por alergias alimentarias, motivos religiosos u otras razones, se cobrará una tarifa de 1.500 yenes por comida, más el costo real si hubiera diferencia. En principio, solicítelo hasta 14 días antes de la fecha de salida. Consúltenos para solicitudes posteriores.
La tarifa para niños (6-11 años) tendrá un descuento de 3000 yenes sobre la tarifa de adulto. La tarifa de viaje para niños pequeños (3-6 años) será de 13 000 yenes fijos, y por razones de seguridad, se les asignará un asiento en el autobús durante el recorrido, que será de pago. Sin embargo, no se incluyen asientos de tren, comidas durante el recorrido ni ropa de cama en el alojamiento. Si lo desea, se puede preparar con la tarifa de [niño] (hasta 14 días antes de la salida).
Si viajan niños de 3 a 5 años (sin cama) no se contabilizan en el número de personas del tipo de habitación. Por ejemplo, “2 adultos y 1 niño de 3‑5 años” se reserva como “2 personas 1 habitación”.
No se ofrecen habitaciones compartidas ni literas. Seleccione un tipo de habitación que coincida con el número real de personas de su reserva. Tenga en cuenta que, si el número no coincide, es posible que se apliquen cargos adicionales o que se cancele la reserva.