Experiencia de paseo en balsa por el río Hozu en Kioto

[Restricciones de participación]

• Pueden participar todas las personas mayores de 7 años.
  
• Nota importante sobre tatuajes: Es posible que no se permita el acceso a las instalaciones de aguas termales a las personas con tatuajes. Por favor, infórmenos con antelación.
  
• Cada embarcación tiene capacidad para 7 personas. Si hay más de 8 personas que reservan, la embarcación se dividirá en dos. Lamentamos las molestias.

[Aspectos importantes a tener en cuenta antes y durante la participación]

• Tenga en cuenta la posibilidad de tifones o lluvias intensas localizadas: en principio, el viaje se desarrollará según lo previsto incluso con lluvia, pero podrían ser necesarios cambios en el itinerario o cancelaciones debido a las inclemencias del tiempo o a la crecida de los ríos.
  ※ Cuando se cancela el viaje:
  El crucero Hozugawa se pondrá en contacto con el representante.
  Los cambios de horario o las cancelaciones son gratuitos.
  Las condiciones meteorológicas pueden cambiar rápidamente. Si el tiempo es inestable, póngase en contacto con nosotros antes de partir.
  Si el viaje debe cancelarse el mismo día, el viajero será responsable de los gastos de transporte hasta el destino. Lamentamos las molestias.
• No se permite el consumo de alcohol durante el viaje: La participación en el viaje está prohibida.
  Si se detecta que usted se encuentra en estado de embriaguez durante el proceso de registro, se le denegará la participación en el viaje.
  El almuerzo está incluido. Por favor, absténgase de consumir alcohol hasta el final de la visita.
  En tales casos, se considerará una cancelación para ese día y no se reembolsará la cuota de participación.
  Entrar en un río en estado de embriaguez es extremadamente peligroso. Por favor, comprenda y coopere por su seguridad.
• Situación de lesiones: Si se produce una lesión durante el viaje, se tratará en el lugar y, si es necesario, se trasladará al paciente al hospital o se le prestarán primeros auxilios.
  Usted será responsable de los gastos médicos incurridos por la institución médica. Por favor, traiga una copia de su tarjeta de seguro médico.
  Si posteriormente se producen gastos de hospitalización, se seguirá el mismo procedimiento y se aplicarán las prestaciones del seguro de lesiones de la empresa.
• Normas de participación y seguridad: Para mantener el equilibrio durante la navegación y garantizar la seguridad en caso de emergencia, este itinerario incluye recomendaciones según el tipo de cuerpo.
  Especificaciones máximas del equipo: Peso máximo 105 kg / Altura máxima 190 cm.
  Referencia detallada de tallas: Busto 119 cm, Cintura 96 ​​cm, Caderas 114 cm (equivalente a un traje de neopreno de talla 3XL).
  Nota especial: Si su tamaño corporal se aproxima o supera las medidas indicadas anteriormente, póngase en contacto con el servicio de atención al cliente con antelación para confirmar si el equipo de seguridad es compatible antes de realizar la reserva.
  

• [Ropa y artículos necesarios para participar]
  

Por favor, traiga y complete el formulario de acuerdo de participación el día de su participación.
(Por favor, confirme el archivo PDF adjunto) PDF: japonés , inglés

[Notas, Otros]

Consulte los siguientes detalles. Sitio web oficial de navegación en el río Hozugawa .

Cómo usar su cupón

• Presente el cupón electrónico en el lugar

Período de canje del cupón

• El cupón debe canjearse en la fecha seleccionada y dentro del horario de atención; no válido tras la caducidad