| De temporada | Colección de esquí de invierno |
【Condiciones del viaje】
Lugar de salida y destino del viaje: Tokio, Prefectura de Nagano
Duración del viaje: 1 día
Medio de transporte: Autobús privado
Nombre de la empresa de autobuses: Kōki Kankō Bus / Kaihin Kankō Bus / DTS / BM Kankō, etc.
Comidas incluidas: Desayuno 0 veces, almuerzo 0 veces, cena 0 veces
Alojamiento: Ninguno
Número mínimo de participantes: 15
Líder del equipo: 0 personas
Guía turístico: 0 personas
【Planificación y realización del viaje】
Nombre de la empresa operadora: Travel Road Co., Ltd.
Dirección: 5.º piso, Edificio Sun Lotus, 2-9-1 Chūō, Nakano-ku, Tokio
Número de exención de licencia: Registro de agencia de viajes del Gobernador de Tokio n.º 2-6735
Nombre de la asociación de la industria de viajes: Miembro de pleno derecho de la Asociación Japonesa de Agencias de Viajes
Se requiere un mínimo de 15 viajeros para que el tour salga. Si no se alcanza el mínimo, el tour se cancelará. Se enviará un correo sobre la cancelación 4 día(s) antes de la fecha de salida
Llegue al lugar designado 30 minuto(s) antes de la hora de salida prevista, ya que el tour saldrá puntualmente
Por favor, complete el registro antes de la hora límite. Se prevé gran concurrencia, así que llegue con tiempo. Una vez que todos los participantes estén presentes, sólo el representante debe hacer fila en la recepción.
El autobús sale a la hora programada. Si no se reúne, consideraremos que ha abandonado el viaje y no esperaremos la salida, por lo que le pedimos su comprensión.
El personal local solo habla japonés.
Los niños menores de 3 años no pueden participar; agradecemos su comprensión.
El transporte de snowboard y esquí en el interior del autobús o en el maletero es gratuito.
Podrá haber reducciones inesperadas del horario de apertura o suspensión parcial de los remontes durante el periodo debido a la nieve o a las condiciones meteorológicas, pero no se realizará reembolso alguno.
Debido a la congestión en el punto de encuentro, atascos o accidentes en la carretera, u otras razones inevitables, la llegada al lugar puede retrasarse. Tenga en cuenta que, incluso si esto reduce el tiempo de estancia o de esquí en el destino, nuestra empresa no asume ninguna responsabilidad al respecto (tampoco se ofrecerá compensación alguna).
Durante el período de configuración de excursiones de un día con salida por la mañana, la llegada al sitio puede retrasarse por congestión en el punto de encuentro, atascos o accidentes en la carretera, u otras causas inevitables. Si la duración de la estancia o el tiempo de descenso disminuye, nuestra empresa no asumirá responsabilidad alguna; le agradecemos su comprensión anticipada. (No se ofrecerá compensación de ningún tipo.)
Ese mismo día, en la tienda de alquiler, es posible que se le solicite pagar la [[cargo por seguro de responsabilidad por daños materiales (seguro de riesgo)]] para el equipo de alquiler.